Adult Learning Centers, NYPL

Adult Learning Centers, NYPL

Monday, February 29, 2016

February 29, 2016

Week 6: Around Town/Communities



POST-TESTING WILL START MARCH 7
Time flies - Post-testing will start next week.


OLDIE BUT GOODIE
I'd like to share a community map that I have had in my teacher files for 15 years. 
It's generic and just great. You can do so much with it. 
Elizabeth


TEACHING RESOURCES
There are some interesting activities about tenant's rights and housing here:
CLEO ESL Kits


VOLUNTEERING

Unit 3 of the Ventures Transitions books (for NRS 5-6 and TABE M/D students) is about Volunteering, and it includes a lot of great activities (the Grammar focus is on Indirect/Reported Speech).



Click here for the Ventures Transitions Audio Link 
(then Click "Unit 3" in "Student's/Self-study Audio" or "Teacher's audio"

Here are a few resources to add to the topic:

Volunteering is a great experience, and our students can also practice their English skills in a volunteer position. Did you know there is a Mayor's Office for Volunteering?  
Check out their website here: NYC Service.org

Of course, there are different ways to volunteer at the NYPL. Have your students find out about volunteering for the library here: Volunteer for the NYPL 

National Volunteer Week is in April. Read more about it here: National Volunteer Week

And finally, this YouTube video about community buildings. We are sure you can do something creative with it. ESL Vocabulary: Community Buildings

Speaking of Volunteering... Any volunteers for our next teacher interview on this blog? 
:)
Let us know, we'll mail you details.


GOOGLE HELP
This week's post is about Gmail. This article from Free Technology for Teachers is helpful:
3 Helpful Gmail Settings for Teachers and Students

Need more? Check out 33 worksheets for emailing on busyteacher.com




TEACHER TALK
As professionals, one thing we always should self-monitor is Teacher Talk. This brief article from the British Council addresses Teacher Talk (and ideas to limit it) here: 
Are You Talking Too Much in Class?


TEACHER WORKSHOPS 




SHOW US THE LOVE 


One of the only ways we can know if you like what we are doing is if you make a comment on our blog page. Like our blog? Are there topics you would like us to add? Please comment! 

Would you like to contribute something? A link, teaching tip, other? Any time!
Thank you, we really appreciate your feedback!

Have a great week!
Elizabeth & Elke

Tuesday, February 23, 2016

February 22, 2016

Week 5: Around Town/Communities


RESOURCES FOR TEACHING AROUND TOWN/COMMUNITIES

There are some interesting activities for beginners from the Minnesota Literacy Council here: MLC Community Lessons

WANY - THE WEDDING
Don't forget the WANY episode The Wedding! Remember all of the scenes where they give directions? And the friendly neighborhood blind man who leads the way? Here's the episode and links to resources: WANY: The Wedding (link to the Mayor's Office WANY page)

Check out some more resources and links to the video (in three Youtube parts) on our WANY-wiki: 
alc-wany.wikispaces.com
One of the activities is Elke's WANY-Emotions sheet, a one-page printout, below:  
Write down character names and emotions - How are they feeling? Adjectives as a discussion starting point.
Other activities on the wiki include an Election for the favorite episode character, Vocabulary activities, Predictions and Questions and Activities by Sub-theme. 



THE RODS!

Maybe you have seen cuisenaire rods? 
Do you know anything about them? I love using them any chance I can.  

They are not just for math! I have used them to teach lessons about telling time, prepositions, pronunciation, and more. 


I have this document saved in my collection that has information about what rods are, and some lessons as well here. Click here for: Rods Info 

Then, here's a 6 minute video for some simple ideas: YouTube: Rods (hint: there's a demo on how to describe a city, and how to use rods for giving directions. You will want to modify it, but you'll get the idea.)
If you would like a demonstration, let me know and maybe I can visit your HUB. 
Elizabeth


140+ GOOGLE SERVICES
Did the Cloud eat your homework? :)
You know about Google Calendar, Drive, and Gmail. We don't know about you, but we didn't know about many of the other Google services on this list. 140+ Google Services


LEAP Year:
The Free Technology for Teachers website has shared some resources for teaching about leap year here: Free Tech 4 Teachers: Leap Year


Round Robin Reading for ABE and ESOL students - Your Thoughts?
This article from edutopia.org addresses reading "round robin"-style in class- having one student read aloud while everyone else listens. 
We've heard from a few teachers that it works well with ABE classes who read in small groups, and is less suitable for ESOL students. Elke finds it helpful to have students read only a sentence at a time (not a paragraph), since it enforces understanding of punctuation and keeps everybody less exposed and more involved.
Overall we have mixed thoughts on this - we would love to hear yours... 
Although the article is written from the point of view of teaching children, we think it's still worth a read. The article gives 11 interesting alternatives. Read the article here: Alternatives to Round Robin Reading

IN THE NEWS
Our very own HUB Manager, Eric Rosenbaum, was interviewed by The Riverdale Press recently. Read his comments about our program, the NYPL, and the cost of citizenship here: Click HERE for the link to the article Becoming a Citizen is Costly


PUBLISHING OPPORTUNITY
This is exciting! Please read the message below from TESOL International about the chance to contribute to the book New Ways in Teaching with Music.

TESOL Press is seeking contributors with classroom ideas specifically for how to use music in the ESL/EFL classroom. New Ways in Teaching with Music (NWTM) will be a collection of activities and exercises contributed by teachers who have used them in their teaching in ESL and EFL higher-ed or IEP classrooms around the world. Music is a new focal area for the popular New Ways series and we are seeking to publish successful, fresh and innovative methods of using music to enhance English language learning. The deadline for contributions is 30 June. A full call for contributors is published on the TESOL web site

Best regards,

Valerie Borchelt Novick
Professional Relations Manager
TESOL International Association
1925 Ballenger Avenue, Suite 550
Alexandria, VA  22314-6820 USA

Advancing Excellence in English Language Teaching



PRESENTATION OPPORTUNITY

Call for Proposals: NYS TESOL 46th Annual Conference
Collaboration in the Classroom and Beyond

NYS TESOL is currently inviting proposal submissions to share and discuss ideas related to the conference theme within the following categories:

  • Adult Education
  • Applied Linguistics
  • Bilingual Education
  • Elementary Education
  • Higher Education
  • Secondary Education
  • Special Education
  • Teacher Education
  • Teaching English Internationally

New this year! The NYS TESOL 46th Annual Conference welcomes presentation threads. A thread is a group of 2-3 connected presentations. Presentations may be any type except posters. This group of presentations explores 2-3 different aspects of a single topic, or 2-3 consecutive parts of a larger topic. Threads allow for increased collaboration between presenters, and offer a venue for the exploration of topics that are broader than what could be handled in the traditional 70 minute format.

Threads are submitted and accepted as a block. If a thread is accepted, presentations will be scheduled in sequence, so that attendees may follow a thread throughout the course of a conference day.

You may not submit the same presentation as an individual presentation and then again as part of a thread.

Submit all proposals for threads online at:



Submit all other proposals online at:

Proposal deadline is May 30th, 2016
Notification of acceptance will be sent by August 1, 2016
Need help writing a good proposal? Read this article from TESOL International:


Conference Location: Crowne Plaza Syracuse, 701 E Genesee St, Syracuse, NY 13210 Phone: (315) 479-7000



SHOW US THE LOVE 


One of the only ways we can know if you like what we are doing is if you make a comment on our blog page. Like our blog? Are there topics you would like us to add? Please comment! 

Would you like to contribute something? A link, teaching tip, other? Any time!
Thank you, we really appreciate your feedback!

Next week me may have another teacher interview, for real...


Have a great week!
Elizabeth & Elke

Monday, February 15, 2016

February 15, 2016

Week 4: Health

It's the last week of the HEALTH theme:

JUST ADDED - HEALTH-RELATED RESOURCE/UNIV. OF MASSACHUSSETTS
Our Lower Manhattan Intake Advisor Michelle Lopolito just shared this great resource:
(Thanks, Michelle!)

The University of Massachusetts has a good ABE/low to intermediate ESOL health literacy and workers' safety curriculum. I've used Rosa's story, pages 37 and on. It's especially applicable for the many home health aide/nursing assistants in our classes. 



MORE HEALTH-RELATED RESOURCES
Ruby Taylor MacBride shared this great website called Family Health and Literacy that has a ton of resources and links for teaching the health theme. Thanks Ruby! Family Health & Literacy

Here's a great shopping list of healthy food: Healing Foods Shopping List and a great text about essential oils here: The King's Medicine Cabinet (Thanks to Joanne Springstead for sharing!)


GOOGLE HELP
Need a little help with Google calendar? This website called Educational Technology and Mobile Learning explains Google Calendar especially for teachers here: Google Calendar for Teachers


I LOST ON JEOPARDY...
Would you like to create a Jeopardy game for your class, but have no idea where to start? The Free Technology for Teachers blog tells you how to create one using Google Sheets here: How to Create a Jeopardy Game in Google Sheets 
(kudos to anyone who gets my joke (knows the song) in the header- EAS)


LISTENING ACTIVITIES


Looking to add some listening activities to your repertoire? This is a great list of 7 activities you could use right away. From the Busy Teacher Blog: 
Super Fun Listening Activities for Adult Learners

http://www.esl-lab.com/
Here's a great website with many different listening activities for students, by level. Great to introduce in class, then students can practice more at home, on their computers or smartphones.

Each topic has an audio recording and multiple choice questions:


BLACK HISTORY MONTH
Would you like to include Black History Month in your repertoire this month? The Edutopia website lists some resources here: Black History Month Teaching Resources


VENTURES QUARTERLY
In each Ventures Quarterly, Ventures authors and experienced educators showcase best practices in ESL education. VQ provides practical tips, webinars, and ideas that you can use immediately in your ESL classes. The latest edition is here: Ventures Quarterly


ENGAGING OUR STUDENTS
This is an interesting (and short!) article about how we engage our students in the classroom and what we could keep in mind while working with them. From the Edutopia blog: Golden Rules for Engaging Students


PRESENTATION OPPORTUNITY





SHOW US THE LOVE 


One of the only ways we can know if you like what we are doing is if you make a comment on our blog page. Like our blog? Are there topics you would like us to add? Please comment! 

Would you like to contribute something? A link, teaching tip, other? Any time!
Thank you, we really appreciate your feedback!

Next week me may have another teacher interview...


Have a great week!
Elizabeth & Elke



Monday, February 8, 2016

February 8, 2016

Winter 2016 Week 3: Health

This week, you can start signing up students for Elective Classes in all hubs, from Citizenship to Rosetta Stone Workshops to a new "American Short Stories: Reading and Pronunciation" class at the Aguilar Library!
If you need help with the Elective Class Roster on Google Drive, the link below to a "Google Drive Cheat Sheet" might be useful.

If you have more questions, let us know or check with your Hub Manager.

GOOGLE HELP

Need a little clarity on Google Drive? Try reading this "cheat sheet" here: Google Drive Cheat Sheet


Here are some teaching ideas and links we liked:

LISTENING EXERCISES

Full disclosure here, these two videos/listening exercises are from our very own: 
Elizabeth's YouTube channel (English with Elizabeth)
They are simple cloze exercises about calling the doctor's office and following the prompts. If they might fit in with what you're doing, feel free to use them!

Doctor's Office #1

Doctor's Office #2


MANYTHINGS.ORG-HEALTH
The fantastic website manythings.org has a page of both text and listening exercises related to health here: Manythings.org-health that was gathered from the VOA Learning English site. And this activity "Listen and Read Along" also looks interesting and fits our theme: Listen and Read Along: Handwashing


BREAKING NEWS ENGLISH
Are you familiar with this site by Sean Banville? It has so much to offer, I could take a whole blog post just describing the site and nothing else. It offers activities in all four areas, broken down into levels. It evens provides handouts! Here is a huge list of its health-related materials: Breaking News English - Health


FLASH CARDS 
Here are some links to flashcards you could use while teaching the Health theme, brought to our attention from Josephine Lopez who teaches NRS 1/2 at the New Dorp library. The website is MES English. Thanks Jo! 

Body Parts

Health- Problems using "Have"
EDITORIAL CARTOON
Perhaps you would like to use this health-related political cartoon from the website englishblog.com. It has the Zika virus and the Rio Olympics as talking points.
 Zika Virus Cartoon 
Love cartoons?
Here's Elke's "mix and match" caption exercise with six New Yorker health cartoons for use in intermediate-advanced classes:
Right-click the image below to download or download it on the health wiki:
alc-health.wikispaces.com

TESOL-RELATED READING
If you would like to read a journal related to TESOL, may we suggest the Working Papers in TESOL and Applied Linguistics from Teachers College, Columbia University? The current issue, volume 15, #2 is here: Working Papers in TESOL and Applied Linguistics

DO YOU LOVE ME, SIRI?
Check out NYPL teacher Martin Molden's wonderful article on employing Apple's speech recognition program Siri to practice pronunciation:
(click the "attached document" link on his website, or download the PDF on the teacher wiki, alc-teachers.wikispaces.com)





Do you help your students use speech recognition software to practice English?
If you do, please share with us.
Here are a few links on this topic:

eltjam.com - Did Apple accidentally invent a cool language learning app?                         by Mike Boyle | 23 Sep, 2013 |

I’ve just upgraded my iPhone to the new iOS 7 operating system and discovered some amazing improvements to Siri, the virtual assistant that responds to your voice. The old Siri barely understood a word I said, but the all-new Siri understands my English perfectly. Not only that, it even perfectly comprehends my far-from-perfectMandarin Chinese.
So, what is the potential for the new Siri as a language learning app? How can it help learners of English?
Pronunciation is the most obvious area. What’s nice about using Siri is that the aim is intelligibility. Lots of our learners are hung up on getting a “native accent,” a goal which is totally unrealistic for adults. Siri puts the focus back where it should be: making yourself understood.
On the subject of accents, teachers from outside the U.S. will also be happy to know that Siri now speaks Australian, Canadian, and British English, male or female. (Go to Settings > General > Siri > Language to set this.) ... Click HERE to read more.


And a few practical tips to pass on to your students:


Posted on July 31, 2015 by MLS Staff
iPhone users will be familiar with Siri, your voice-activated assistant. Here are a few ways in which Siri can help you on your quest to learn new language.

1) Make sure Siri speaks your target language
To do this, just go to Settings > General > Siri > Langauge and then choose English.

2) Practice your pronunciation
Siri will not follow your commands if she doesn’t understand you. This is a great way to asses your pronunciation. Start by practising some common phrases, like:
When is my next meeting?
Call Brian.
Find Disney movies.
Enable Wi-Fi.
Then move on to more complicated sentences, like:
Set an alarm for 5 minutes.
What’s the news for Toronto?
Set an alarm for 6:30 a.m.
How’s the weather this week?
As you continue to improve, you will find that Siri is able to understand your commands more and more.
If you want a real challenge, try having her complete math problems, like “What’s 5 x 22 ÷ 8 + 2462?” or solve riddles, like “How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?”

3) Spelling
Activate Siri and ask, “How do you spell ______ ?” Siri will bring up a definition on your screen and spell the word for you.

4) Definitions
Activate Siri and say, “Define _____ .” Siri will read the definition out loud.
You can try this as you read through a difficult book. Every time you come to a tricky word, just have Siri define it. This is also a great way to see if you are pronouncing the word correctly.
If you’re more of a visual learner, you can always just say “Show me an image of _____ .”

5) Translation
Although Siri cannot translate out loud yet, she can certainly perform a search for you.
You can ask Siri, “How do you say ______ in French?” and she will be happy to link you to the appropriate translation.

6) Practice your listening
If you’re planning a trip to Canada, you can have Siri speak to you using Canadian English. In fact, you can choose from a number of dialects, including Australian, American, Indian and British.
To do this, go to Settings > General > Siri > Language 
Furthermore, if you feel like you’ve mastered Siri’s accent, you can switch to a male version. Just go to Settings > General > Siri > Voice Gender  
So, next time you are tempted to complain about “not having a native speaker to practise with” just remember, you may have one in your pocket.



What if your students don't have an iPhone?
Do you have experience with Android or Google speech recognition software?

PC Magazine - Cortana vs. Google Now vs. Siri: Which Voice Assistant Wins?
·       BY MICHAEL MUCHMORE
·       MAY 13, 2014
Can Windows Phone's Cortana compete with Android's Google Now and Apple's Siri as your mobile virtual assistant?

Talking to your smartphone has become part of the culture. No, I'm not talking about talking to someone on your smartphone—I'm talking about talking to the phone itself. It started with Siri, which was soon followed by Google Now. Cortana is about to join the party, the new digital assistant unveiled in the beta of Microsoft's Windows Phone 8.1 operating system in early April. Like Siri (but unlike Android's Google Now feature) Cortana has a "personality." … Click HERE to read more.



SHOW US THE LOVE 

One of the only ways we can know if you like what we are doing is if you make a comment on our blog page. Like our blog? Are there topics you would like us to add?Please comment! 

Would you like to contribute something? A link, teaching tip, other? Any time!
Thank you, we really appreciate your feedback!

Next week me may have another teacher interview...


Have a great week!
Elizabeth & Elke




p.s. 




Monday, February 1, 2016

February 1, 2016

Week 2: Health

How was your first week? We hope things went well for you and your students. The curriculum topic is Health for weeks 2-4. Each week we'll post some resources for you.

LESSON PLANS

The Free Technology for Teachers blog has a nice list of free health-related lesson plans and resources here: Free Health-related Lesson Plans

WE ARE NEW YORK


There are a few WANY episodes that deal with the topic of health: New Life Cafe, No Smoking, The Hospital, and Asthma: The Soap Opera. The link to the WANY website (where you can play the movies and access WANY resources) is here: WANY


Don't forget our WANY teacher-extraordinaire Robin Poley. You can contact her at robinpoley@nypl.org if you have any questions, or even WANY lessons you'd like to share!

We have a wiki for WANY where you'll find some activities for class, plus youtube links to all WANY episodes (good if you don't have the DVD or a tv at your site):

alc-wany.wikispaces.com


HEALTH PICTURE STORIES
Picture Story: A Doctor's Appointment

You've probably encountered these pictures and lessons by Kate Singleton at some point in your teaching career. Here they are: Health Picture Stories

TV SHOW EXCERPT - HEALTH Topic
Remember the Golden Girls?
Here's a health related video for this cycle :)

Click the photo below for a fun 30 min video with your students! (watch in parts)
The Golden Girls, Season 1, Episode 10: The Heart Attack
Sophia, the oldest Golden Girl, seems to have a heart attack!
Or did she just overeat? Oh those Italian dishes...
On the health wiki you'll find a complete transcript of the episode, with suggested activities!
Health & Video on the Wiki
Students can read the transcript in groups of 4, reenact the scene and more :)
Excerpt:
...
Rose: Oh, Sophia, now you've done enough. Girls, we're doing the dishes, you just sit.
Sophia: Fine with me, I'm exhausted, I've been cooking for two days!
Rose: I offered to help you, Sophia, but you said no.
Sophia: You're Scandinavian, what do you know, a thousand ways to make herring?
Rose: Well not a thousand, but a lot. And I'm famous for my Lyndstrom surprise.
Blanche: What in the world is that?
Rose: Herring pie! The surprise is, you think it's pie, like apple,but when you bite into it, it's herring!
Dorothy: What fun!



GOOGLE HELP

Looking for a file but you just can't find it? The Free Technology for Teachers website has some tips for searching in Google Drive: 

Easier File Search in Google Drive

Teacher's Google Toolkit
Check out this infographic that has all sorts of ways you can use Google apps.

KAHOOT!
The fun program Steve Mahoney showed us at our teacher meeting on January 29 was called Kahoot, and you can click here: getkahoot.com. Students can login in here kahoot.it To create your own games, you'll need to create a profile (click on the top right corner of the site).  It's fairly quick and easy to do.  

Here are some pictures from our meeting on 1/29/16. Many thanks to the team at Tompkins Square for hosting us!













TEACHER ADVICE

No matter how hard you try, the class just doesn't seem to make progress. What advice would you give this teacher who seems to be doing all the right things, but her students just aren't improving? Addressing My Frustrations




EXIT TICKET IDEA:

Some of us use exit tickets as a way to wrap up class and check for understanding. If for example, I worked on past tense with my class that day, before the students leave I ask them each to answer a question like "What did you do yesterday?" If they answer correctly, they can leave, if incorrect, they have to go to the end of the line and try again.

Here is another form of the exit ticket idea:
Before students leave, give them this slip and a little time to reflect: 3-2-1 Exit Ticket



SHOW US THE LOVE 

One of the only ways we can know if you like what we are doing is if you make a comment on our blog page. Like our blog? Please comment! Thank you, we really appreciate your feedback.